?

Log in

СинеМатрица
Смотрите с целью увидеть!
Recent Entries 
2nd-Feb-2006 10:02 pm - День Сурка
BogaTir'
Groundhog Day
5,97 КБ
Одна из моих самых любимых комедий и первый фильм, который я показывал на ССХ.

Фильм, который особенно любят в нашей стране – очень душевное кино!
А многие даже не забывают отмечать этот знаменательный день под знаком «Дежа вю» -
Появилось у нас в Питере кафе «День Сурка"! Не забывают об этом февральском дне и на наших ТВ каналах…
Read more...Collapse )
BogaTir'
переводы как всегда "мажестичны"

Величественный (то как его у нас не перевели, но так он переводится на самом деле)

Sometimes your life comes into focus one frame at a time.
В чем Величие Государства и Человека?!

от режиссера фильмов "Побег из Шоушенка" и "Зеленая Миля" но, правда, в этот раз не по Стивену Кингу...
и тем не менее... не более... : )

Read more...Collapse )
17th-Oct-2005 12:51 am - Мы были Солдатами...
BogaTir'

(основан на реальных событиях)

От создателей "Храброго/Отважного Сердца" - Рэндалла Уоллеса и Мэла Гибсона.

дочка спрашивает отца "Папа, а что такое война?!!"
и что может ответить на это Отец идущий на войну...
Read more...Collapse )
29th-Sep-2005 07:21 pm - Matrix Trilogy
BogaTir'

MATRIX TRILOGY

Read more...Collapse )

28th-Sep-2005 03:28 pm - mAgnoliA
BogaTir'
мАгнолиЯ - от А до Я



люди, числа, связи...
и конечно же - "Deus ex Machina"

Вы все еще верите в случайности?!

Read more...Collapse )
27th-Sep-2005 11:08 pm - se7en
BogaTir'
  • Seven deadly sins. Seven ways to die.
  • Gluttony * Greed * Sloth * Envy * Wrath * Pride * Lust
  • Let he who is without sin try to survive / Кто без греха - попробуй выжить!

Итак - Обжорство Блуд Алчность Зависть Уныние Гнев Гордость -

чтобы мы не забывали!

чтобы не забывали мы и о том какие маньяки, психоапаты и извращенцы РЕАЛЬНО существуют и населяют нашу планету...

чтобы вы знали в каком Отвратительном Ужасном и Извращенном мире мы живем - посмотрите этот фильм! а также - "8 MM" , "Пила" , "Таинственная река"

но не отчаивайтесь - посмотрите "Жизнь прекрасна!" , "Эта Чудесная Жизнь" , "Амели" - и вы увидите как Прекрасен Удивителен и Уникален наш мир!

Вам выбирать каким мир будет после вас! Бодрствуйте друзья - бодрствуйте!

в фильме есть замечательная фраза -

" Earnest Hemingway once wrote, "The world is a fine place and worth fighting for."

I believe the second part.  "

Read more...Collapse )

25th-Sep-2005 03:01 pm - Lost in...
BogaTir'

Трудности Перевода

пока что не столько о фильме, сколько о переводах -

Как вы уже наверное заметили - это мое больное место (кроме плеча - вот тут!). Но не только больное - это также и мое слабое место. Одна моя подруга сохранила перевод, который я сделал несколько лет назад - и если это прочитать кому-нибудь, то смеха будет побольше чем от Задорнова и Жванецкого... с тех пор, я стараюсь переводить как можно реже...

Read more...Collapse )

25th-Sep-2005 08:45 am - AMISTAD
BogaTir'

Freedom is not given. It is our right at birth.

But there are some moments when it must be taken.

 Read more...Collapse )

This page was loaded Feb 20th 2017, 6:24 am GMT.